This picture was taken in 25th of March 1939, the day I left home. I am sitting dressed ready to leave between my parents with my sister Marianne Renate, also called Puppe, hovering above me.
i
Abschied Dieses Billd wurde am Tag meiner Abreise, 25. März 1939 von einem Bekannten aufgenommen. Bereits reisefertig sitze ich zwischen meinen Eltern. Meine 9 jährige Schwester, oft Puppe genannt, steht hinter mir.
i
תמונה זו צולמה ביום 25 למרץ 1939 ביום בו עזבתי את הבית
אני ישובה לבושה ומוכנה לצאת בין הורי עם אחותי מריינה רוכנת מעלי
