.....
My father writes that they are always overjoyed to receive letters from me. He congratulates
me on my 16th birthday and thinks that I am a grown up girl by now. They have not heard for a long time from my sister nor from my brother. My letter brought tears to my mother’s eyes. She was so overjoyed that she was an hour late for work. My mother hopes that I will enjoy my youth and hopes that may be next year we can be together again. She is pleased that I landed up working in the kitchen just as she herself does.
Briefe von mir lösen immer grosse Freude bei meinem Eltern aus. Mein Vater gratuliert mir zu meinem 16 Geburtstag und wünscht mir dass ich ein tüchtiger und guter Mensch werde. Von meinem Bruder und meiner Schwester hatten sie lange keine Post. Freudenträne entquollen den Augen meiner Mutter als mein Brief ankam. Sie war so hingerissen das sie eine Stunde zu spät zur Arbeit ging. Sie hofft dass wir nächstes Jahr wieder zusammen feiern können. Es freut sie dass ich mich für die Küche
entschlossen habe. Das beweist dass ich ganz die Tochter meiner Mutter bin.
